Take

释义 Definition

take（动词）常见义：拿、取；带走；接受/采用；花费（时间）；乘坐（交通工具）；拍摄（照片/影片）等。（该词义项很多，此处为最常用几类。）

发音 Pronunciation

/tek/

例句 Examples

I’ll take an umbrella.
我会拿一把伞。

She took a deep breath and decided to take the train home instead of driving, even though it would take longer.
她深吸一口气，决定坐火车回家而不是开车，尽管那会花更久的时间。

词源 Etymology

take 来自古英语 tacan，与古诺斯语 taka（“抓取、拿起”）有关，最初偏向“抓住、夺取”的动作含义，后来扩展到“接受、花费、乘坐、拍摄”等更抽象或延伸的用法。

相关词 Related Words

• Accept
• Adopt
• Bring
• Catch
• Choose
• Grab
• Receive
• Seize
• Spend

文学作品 Literary Works

• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）：“Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves.”
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）中常见口语用法，如 “take” 表示“拿、带、接受”等。