“tactical” 意为“战术的；策略性的；（为达成短期目标而）讲究方法与部署的”。常用于军事、体育、商业、谈判等语境。也可引申为“机智的、善于权衡利弊的”（较偏正式）。
/tk.t.kl/
The team made a tactical change at halftime.
球队在中场休息时做了一个战术调整。
It was a tactical decision to stay silent during the meeting, avoiding unnecessary conflict while gathering more information.
在会议上保持沉默是一个策略性决定：既避免不必要的冲突，又能收集更多信息。
“tactical” 来自 “tactic”（战术），源于希腊语 taktikos，意为“关于排列、部署的”，与“安排、布置队形”相关。后来在英语中从军事领域扩展到商业与日常决策，强调“为实现具体目标而采取的可操作步骤”。
Select Language