超光速粒子；快子：一种假想的粒子，理论上其速度始终大于光速。它主要出现在某些理论物理与科幻语境中；目前没有被实验证实。（在更宽泛的用法里，也常被借喻为“超快的信息/信号”。）
/tkin/
A tachyon is a hypothetical particle that travels faster than light.
快子是一种假想的、运动速度超过光速的粒子。
In the novel, a tachyon signal reaches Earth before the disaster even happens, raising questions about causality.
在小说里，一个快子信号在灾难发生之前就抵达了地球，引发了关于因果关系的疑问。
tachyon来自希腊语词根 **tachy-**，意为“快、迅速”（如 tachycardia “心动过速”中的 tachy-），再加上粒子命名常用的后缀 -on（如 proton、neutron）。因此字面意思可理解为“快速的（粒子）”。
Select Language