《三体》获“雨果奖”最佳长篇小说奖

老外傻了吧。。。这才第一部。。。
开玩笑，资深三体粉表示非常淡定。
《三体》的水平绝对是世界一流，获不获奖都无所谓。不获奖只能是说老外们眼界有限。。。获奖是理所应当。
对，我们三体粉就是这么自大的让人讨厌。

@lalalakakaka 嗯，所以你在生活中是个 loser 。

又可以吹 3 年了

@lalalakakaka 一点不傻，今年因为小狗门，大刘得奖算是皆大欢喜结果了。

@glasslion 的确，“右派”小说获奖了，小狗们高兴了。
亚裔作者&译者获奖，组委会也维护了自己的面子和雨果奖的权威。

想象力确实世界一流。
不过文笔二流
人物刻画三流

我在想是不是翻译把这些问题补足了……

@YuJianrong 翻译可以弥补文笔，人物刻画除非是重写扩写

@glasslion 小狗门是什么？

@JackBlack2006 美国一帮右翼科幻读者 /作者不满当前科幻圈的现状，认为现在的评奖给描写女性、移民、弱势群体的小说投太多同情票了。所以发起了一个拉票活动，给“硬派”“传统”科幻小说拉票。
然后搞的雨果奖提名环节血雨腥风。正好让三体捡了个漏，戏剧性的入围雨果奖。
详见： http://www.zhihu.com/question/29306910

也看过少量国外获奖小说的译作，我觉得“三体”获奖没啥不应该的，就酱。

@YuJianrong 自习想一下这个也是挺有道理的

提名最后一名获奖，前面的提名哭晕在厕所

恭喜大刘，实至名归。

其他都好，论科幻本身三体。


拿奖也是正常的但是跪求高中物理都没学好的的小白们不要言必称三体，真是够了。
另外在地外行星，寻找外星人的新闻下刷黑暗森林的，也是脑子里就只有这点东西了，看到一次恶心一次

这种文笔怎么读下去的

默默地笑看这帖子里的三体黑，你们挣扎的姿势还是很销魂，哈哈......

读第一本，大型多人在线游戏，里面的人（应该就是玩家）可以加速时间，我读到这里有点没法接受这种设定。你随随便便就加速时间，你让外面的人来不及避难直接被太阳烤死了，这游戏能玩？如果是科幻，这个设定至少有个合理解释吧。后面也没看了，因为光是这个加速设定就说不通了，感觉还是玄幻了点，离科幻小说还差了点。

评奖这种东西有很多场外因素，你懂的。三体看了第一部，后面 2 部一直没看下去，思路很有趣，但如前面几位说的，文笔真的很一般。

@tyrealgray

书里面说的很清楚， 大部分时候主人公是在一个类似于副本的单独进程里面。

@rppig42 主人公第二次进入的时候明显是和其他玩家在互动，反正我根本没法接受这种设定，副本的说法其实更让我觉得不伦不类的。太牵强了。

推荐这篇不同角度的文章：

http://www.jianshu.com/p/dd52b05f7ede

@echoflying 这个人也够偏激的，基本不用细想他的观点，最恶心的就是“我不看 49 以下的书”，我只能呵呵了。
连《三体》都没看过，就放地图炮把全中国的文学创作者都喷到了。多半他自己就是个吃不到葡萄说葡萄酸的，自己在国内受委屈了，就贬低所有的作家：入流的都在体制内赚钱，不赚钱的都不入流。

大刘获奖运气很好，优点缺点也都很鲜明，但无论如何，这篇科幻小说和讨好体制一定关系都没有，完全是一个还有些情怀的工程师每天凌晨思维实验的产物而已。

@JamesRuan 其实文章说的是当前大环境，没有作家在反映社会现实问题的主题上下功夫了。如同当年清朝文字狱而使得大批学者钻到故纸堆中。

PS. 三体系列还是很好看的。

第三部我实在坚持不下去了翻到最后看了个结局……总体来说这部小说值得一看，不算浪费了我的时间

不过嘛三体这个小说虽然很多缺点，不过拿个雨果奖也无所谓吧，有些拿奖的小说，水平就那样，老外也没有高到哪里去。拿或不拿奖，小说就在那，好坏不变。没必要太迷信这些东西。文化之间有隔阂，评委又不是全知全能的神，有必要这么跪舔什么奖项吗。

爱看看，不爱看不看

不知道会不会被喷，但是三体看到第二部中间部分就完全看不下去，大刘那文笔完全就像是网络小说作者的水平。