写给即将学习编程的大学新生 - V2EX
请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容
djyde

写给即将学习编程的大学新生

  •  
  •   djyde
    djyde Jul 1, 2015 7770 views
    This topic created in 3970 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    Supplement 1    Jul 1, 2015
    这文章不是翻译的!!!(哭瞎
    50 replies    2015-09-06 01:26:06 +08:00
    Kiske
        1
    Kiske  
       Jul 1, 2015
    不说了 今年C#稳挂科
    VirgilMing
        2
    VirgilMing  
       Jul 1, 2015   1
    哥们,你这口翻译腔够炫啊。
    0x1e240
        3
    0x1e240  
       Jul 1, 2015 via Android
    徒手拆高达,简直炫酷。
    徒手写代码,简直。。。
    clockwerk
        4
    clockwerk  
       Jul 1, 2015   1
    你今后人生的艰难,恰恰不是因为你没能考上一个满意的学校,而是在这所学校里,在一个能让自己自由充分成长的黄金四年里,把自己给荒废了
    so 我就是这样荒废的。。
    FrankFang128
        5
    FrankFang128  
       Jul 1, 2015 via Android
    这种文章超难翻译
    mthli
        6
    mthli  
       Jul 1, 2015 via Android
    哈哈,我选编程的时候真的是满腔热血(就是死磕的那种,不过其实也挺茫然的,毕竟编程是什么都不知道。
    不过现在看来其实选择是正确的。
    djyde
        7
    djyde  
    OP
       Jul 1, 2015
    @FrankFang128 并不是翻译的
    VirgilMing
        8
    VirgilMing  
       Jul 1, 2015   2
    @djyde 那你得是看了多少(劣质)翻译书籍才能形成这种文笔……
    djyde
        9
    djyde  
    OP
       Jul 1, 2015
    @VirgilMing 求不黑
    dreammes
        10
    dreammes  
       Jul 1, 2015 via Android
    不黑
    blacktulip
        11
    blacktulip  
       Jul 1, 2015   1
    翻译的不错,给个原文链接吧
    CIVITAS
        12
    CIVITAS  
       Jul 1, 2015
    小学三年级学习编程的路过。
    endoffight
        13
    endoffight  
       Jul 1, 2015 via Android
    一看就知道不是用Google翻译的
    Syaoran
        14
    Syaoran  
       Jul 1, 2015 via iPhone
    lz应该是面对都是英文的代码太久,结果码代码流利,写中文不通……
    realpg
        15
    realpg  
    PRO
       Jul 1, 2015
    我小学时候,亲属从深圳带回来了一个当时很火的的学习机,里面有个BASIC,从此走上不归路……
    Ouyangan
        16
    Ouyangan  
       Jul 1, 2015
    只有兴趣而没有压力的话很难变的优秀
    kokdemo
        17
    kokdemo  
       Jul 1, 2015
    『这真他妈酷』……这翻译的……
    kfengc27
        18
    kfengc27  
       Jul 1, 2015
    666
    djyde
        19
    djyde  
    OP
       Jul 1, 2015
    @kokdemo 这是 LPHW 中译里的一句话
    tajpure
        20
    tajpure  
       Jul 1, 2015
    个人感觉,技术性的英文文章会带有特别多冗余的“我”、“我们”等人称,很多中文翻译并未将这些冗余的代词进行处理。恰好楼主的文章里出现特别多“我”,因此就有了翻译腔的感觉。建议像“我”这种代词能少即少,说太多这种词没什么意义。
    Zach41
        21
    Zach41  
       Jul 1, 2015
    为什么楼上关注的重点都在翻译。。。
    huanjingnanmin
        22
    huanjingnanmin  
       Jul 1, 2015 via iPhone
    是有翻译味,比如“在我的学校”很像in my
    school 直接翻译,中文你得这么写“我那个学校里”
    djyde
        23
    djyde  
    OP
       Jul 1, 2015
    @huanjingnanmin 我觉得这样会口语化
    bdbai
        24
    bdbai  
       Jul 1, 2015 via iPhone
    真***酷...初中就开始教vb做题,愿不愿意深学而已
    lijianying10
        25
    lijianying10  
       Jul 1, 2015
    哥,一般想学好编程如果不是特别聪明,
    可能需要从初高中开始。
    CodeingBoy
        26
    CodeingBoy  
       Jul 1, 2015
    哎读华软嘛好厉害……
    表示第一志愿报的华广(稳进)第二才是华软~
    dangge
        27
    dangge  
       Jul 1, 2015
    @lijianying10 +65535

    上了大学之后才发现有的城里人初中就开始学编程了,根本无法同台竞技QAQ
    spacewander
        28
    spacewander  
       Jul 1, 2015
    @dangge
    还有些人是从小学开始学编程的……
    nikoukou
        29
    nikoukou  
       Jul 1, 2015
    logo->qb->free pascal->delphi->C#->java->ROR->lisp->卒
    djyde
        30
    djyde  
    OP
       Jul 1, 2015
    @spacewander 嗯,我是六年级开始的
    notcome
        31
    notcome  
       Jul 1, 2015 via iPhone
    @nikoukou Logo C C++ C# Javascript Lisp Haskell 卒
    thisnull
        32
    thisnull  
       Jul 1, 2015
    你报了个丝学校不后悔吗
    zhangyh26258
        33
    zhangyh26258  
       Jul 2, 2015
    可以先把<<computer science: an overview>>当杂志翻一遍.
    学了一堆科目不会融会贯通也是要命
    shaobenbin
        34
    shaobenbin  
       Jul 2, 2015
    我总觉得大学一进来就学C很傻逼,当年我多少同学被C逼着转专业的...即使现在大家生活富裕了,人手一个电脑,但是依旧不认为一开始教C是个好主意...
    Lc7
        35
    Lc7  
       Jul 2, 2015
    我们一开始还学的C++呢,那挂的,一片一片的
    mrhero
        36
    mrhero  
       Jul 2, 2015
    师弟 你是软开的吗? 终于发现个hr的了
    mrhero
        37
    mrhero  
       Jul 2, 2015
    请问现在一个月多少流量了
    owlman
        38
    owlman  
       Jul 2, 2015
    @mrhero 嗯,你肯定是大华软的,现在好像10多G了吧
    mrhero
        39
    mrhero  
       Jul 2, 2015
    @owlman 你也是hr的?我离开许久了。我以前才5.5g。没什么的 出来工作 很多行业。 sise还是不错的
    mrhero
        40
    mrhero  
       Jul 2, 2015
    @owlman 慢慢来嘛 很多事情没有想象中那么简单
    nikolai
        41
    nikolai  
       Jul 2, 2015
    难道不是先看10遍 Peter Norvig 大神的 《Teach Yourself Programming in Ten Years》吗?
    djyde
        42
    djyde  
    OP
       Jul 2, 2015
    @mrhero 现在10G
    djyde
        43
    djyde  
    OP
       Jul 2, 2015
    @thisnull 我不怎么听课,高考考不好,只能报这个水平的学校。

    但是我不觉得是某个学校的问题,在国内任何大学都有这种情况。只不过好一些的大学,会有更优秀的讲师和教授,充当他们的『引路人』,但是我们学校没有,非常遗憾。
    mrhero
        44
    mrhero  
       Jul 2, 2015
    @djyde 没事 好像还有钟迅科老师在
    靠自己啦 周立杰老师也不错
    GPU
        45
    GPU  
       Jul 2, 2015
    楼主收徒不?感觉跟着楼主学一定可以学好编程。
    Rice
        46
    Rice  
       Jul 2, 2015
    @nellace 是我!是我!
    wyx
        47
    wyx  
       Jul 2, 2015
    楼主教我做人
    nikoukou
        48
    nikoukou  
       Jul 4, 2015   1
    见过楼主在zhihu上写的网吧打代码的那段,看着挺心酸,因为我也是那样,但是最终没有坚持下来,不过,是的,you surely win..
    qw7692336
        49
    qw7692336  
       Jul 16, 2015
    @nikoukou 想问一下楼主的知乎ID
    djyde
        50
    djyde  
    OP
       Sep 6, 2015
    @qw7692336 深夜翻了翻以前发的贴才发现你的回复,我的知乎是 http://www.zhihu.com/people/djyde :)
    About     Help     Advertise     Blog     API     FAQ     Solana     5910 Online   Highest 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 104ms UTC 02:59 PVG 10:59 LAX 19:59 JFK 22:59
    Do have faith in what you're doing.
    ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86