流媒体平台审查:同样是删减,阉割刀法亦有不同 [风无前] - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
fengwq
V2EX    ACG

流媒体平台审查:同样是删减,阉割刀法亦有不同 [风无前]

  •  
  • fengwq 37 天前 722 次点击
  • 这是一个创建于 37 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    一部作品想要在中国上映,免不了要遭受宫刑。具体说,就是由流媒体平台送到有关部门接受审查,简称「送审」;送审通过后才能上映。
    这里有个问题,宫刑的主理人是谁?我推测(没有直接证据)这个活不会是审查部门来干,一年审几百上千部作品,人手应该不够;不一棒子打死,能给修改意见,就算他们做好事了。实际动刀的,大概是流媒体平台的人。
    下面简单对比一下不同平台宫刑主理人的刀法

    电影

    按时长检查是否删减,不靠谱

    爱奇艺自带倍速

    我看电影不多,这次偶然发现电影《完美的世界》在「爱奇艺」比原片少了 6 分钟,是写本文的直接原因。我下载了 B 站爱奇艺 2 个版本到本地,对照看完了电影。

    画质:B 站画质明显好很多。
    画幅:B 站画幅是 21:9 ,爱奇艺 16:9 ;如图,区别很明显。

    内容:爱奇艺并没有删减,我只发现了开头「华纳」的 logo 不一样。B 站时长 8298 秒,爱奇艺时长 ,7954 秒,爱奇艺的版本算是自带了 1.04 倍速播放,所以片长少了 6 分钟。

    为什么会有这样的区别?
    B 站、爱奇艺可能与这部电影的删改无关,因为他们不是引进方。
    B 站版本的引进文号:新出像进字( 2009 ) 212 号
    爱奇艺版本的引进文号:文像进字( 2006 ) 415 号
    文号的审批年份都早于公司成立时间。所以推测是平台向引进方购买版权,然后上架的,只能播放过审的版本。

    不止一部电影在爱奇艺是这个待遇,比如还有《无耻混蛋》也是 16:9 画幅、自带倍速、删减。

    强调:以上只是个例,结论不具有代表性。

    豆瓣网友整理无删减电影的片单

    但是这两个片单并不好用:

    1. 从描述及评论看,两位网友应该只是简单对比了时长,并没有逐帧检查删改。
    2. 豆瓣不支持在片单内部搜索

    即使引进文号相同,片子也可能不同

    《肖申克的救赎》
    B 站爱奇艺优酷腾讯 4 个平台,引进文号相同「文像进字( 2004 ) 1146 号」,但字幕、时长都不一样
    爱奇艺还是自带 1.04 倍速(我对比了前 5 分钟),导致片长少了 6 分钟。

    2022 年,公众号「 3 号厅检票员工」写了一篇《我们只配看这种电影吗?》(原文 已被屏蔽,存档转载),文中整理了 80 部被「删减」的电影,说《肖申克的救赎》「在爱奇艺平台上架后,遭到了约 6 分钟的删减」。根据上文,可以推测这一篇也只是简单地对比时长而已。

    日本动画

    2021 年开始执行「先审后播」规定的日本动画,似乎全平台都是统一版本。

    爱奇艺刀法粗糙
    比如《少女乐队的呐喊》( 爱奇艺B 站 )在 E01 删去的竖中指画面,直接影响了对人物行为的理解。
    搞笑的是,由于审查制度的不透明,B 站替爱奇艺挨了不少骂。

    B 站刀法细腻
    B 站动画的阉割手法花样繁多。有静止帧、局部放大(裁画面)、P 图(重绘)、字幕翻译和谐,感觉像是员工有个什么「精细阉割」的 KPI ,打码、直接删减这些低级手段都不屑于使用。
    结果就是,只看时长,删改版很可能跟原片一样。
    也是因为 B 站这些手段,我才倾向于使用「删改版」而非「删减版」

    B 站引进的动画还有一个特点:如果字幕是 B 站自制的,则 B 站是中日双语字幕,其他平台只有中文字幕。
    比如《金牌得主》( B 站爱奇艺

    参考资料

    关于境外影视节目许可证号、登记号、新番先审后播等的调查笔记

    更新日志

    2025-09-01 第一版
    2025-08-31 开始写


    欢迎关注我的频道 https://t.me/fengwq

    4 条回复    2025-09-03 16:15:49 +08:00
    Jace0715
        1
    Jace0715  
       37 天前
    虽然从不用爱奇艺但很好奇
    为什么它会存在 1.04 倍速? 1.04 是如何来的?
    按照几个常见的帧率想了想,似乎只有 25/24=1.04166 比较符合这个值
    这种情况说明爱奇艺是将 25fps 的片源按照 24fps 播放
    但实际情况是(大部分)电影都是 24fps ,爱奇艺为何会存在 25fps ?而互联网时代大部分其他视频都是 30fps/60fps ,为什么爱奇艺的片源会是 25fps ?
    jsq2627
        3
    jsq2627  
       37 天前   1
    简单来说是胶片电影数字化扫描时(用 24fps 摄制),为了能在 PAL 制式电视上播放,就扫成了 25fps 制式。爱奇艺等流媒体平台从版权方拿到的母版估计就是这种。你提到的《完美的世界》和《无耻混蛋》都是胶片制作的电影。
    fengwq
        4
    fengwq  
    OP
       36 天前
    @Jace0715 #1 30/60 是 NTSC 标准,25/50 是 PAL 标准,可以看「影视飓风」的视频《[奇妙的帧率增加了!]( https://www.bilibili.com/video/BV1kE411c7yZ/)》。
    关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     3715 人在线   最高记录 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 22ms UTC 00:51 PVG 08:51 LAX 17:51 JFK 20:51
    Do have faith in what you're doing.
    ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86