“Supply chain” 指“供应链”：从原材料获取、生产加工、仓储运输到最终交付给消费者的一整套流程与参与者网络。也常用于更广义的“供应体系/供给链条”。（另有相关用法如 supply-chain management 供应链管理。）
/spla ten/
The company improved its supply chain to deliver products faster.
公司改进了供应链，以便更快交付产品。
Global disruptions exposed how fragile the supply chain can be, from factories to shipping routes and retail shelves.
全球性中断暴露了供应链的脆弱性从工厂到航运线路再到零售货架都可能受影响。
“Supply” 来自古法语 sopleier/souplier（供给、补充），与拉丁语 supplēre（补足、填满）有关；“chain” 来自古法语 chaine（链条）。合在一起的 “supply chain” 属于现代商业与物流语境中的复合名词，用“链条”来比喻各环节相互连接、牵一发而动全身的供给系统。
Select Language