
“Suggested”是动词 suggest 的过去式/过去分词,常用来表示“建议的;提议的;暗示的”。在说明书、菜单或指南中也常见 suggested 表示“推荐的”(如 suggested price/route)。
/sdes.td/
The teacher suggested reading for ten minutes every day.
老师建议每天阅读十分钟。
Her tone suggested that she was not entirely convinced by the plan.
她的语气暗示她并没有完全被这个计划说服。
suggest 源自拉丁语 suggerere,意为“提出、暗示、带到下面/带到跟前”(sub- “在下面” + gerere “携带、带来”)。后来在英语中发展出“提出建议、暗示”的常见含义;suggested 则表示“已被提出/被暗示的”。