
/strk.tr.l.st/
Structuralist 既可作名词也可作形容词。作名词时,指"结构主义者",即信奉或研究结构主义理论的人;作形容词时,意为"结构主义的",与结构主义相关的。结构主义是一种强调系统内部各要素之间关系的理论方法,广泛应用于语言学、人类学、文学批评和哲学等领域。
A structuralist would argue that meaning comes from the relationships between elements in a system, not from the elements themselves.
结构主义者会认为,意义来源于系统中各要素之间的关系,而非要素本身。
The structuralist approach to literary criticism focuses on underlying patterns and binary oppositions within a text, rather than on the author's intentions or historical context.
结构主义的文学批评方法侧重于文本中潜在的模式和二元对立,而非作者的意图或历史背景。
Structuralist 由 structure(结构)加后缀 -al(形容词后缀)再加 -ist(表示"……主义者"的后缀)构成。Structure 源自拉丁语 structura,意为"建造、装配",来自动词 struere(堆砌、建造)。结构主义作为一种学术运动兴起于20世纪初,由瑞士语言学家费尔迪南德索绪尔(Ferdinand de Saussure)的语言学理论奠基,后经法国人类学家克洛德列维-斯特劳斯(Claude Lévi-Strauss)等学者推广至更广泛的人文社科领域。