（通常指按月或定期发放的）津贴、补助金、（实习/奖学金/宗教或学术岗位的）固定生活补贴；常用于支持学习、研究或服务期间的基本开销。（也可泛指固定薪金，但语感更偏“补助”。）
/stpand/
The internship offers a small stipend.
这份实习提供一笔不大的生活补贴。
In addition to tuition support, the fellowship provides a monthly stipend to cover living expenses while you conduct research abroad.
除了学费资助外，该奖学金项目还提供每月生活补贴，用于你在海外开展研究期间的日常开销。
“Stipend”源自拉丁语 stipendium，原义与“军饷、报酬”有关，后来在中世纪与近现代语境中逐渐常指给学者、宗教人士或受训者的定期补助，强调“支持性、固定发放”的性质，而不一定是市场化的工资。
Select Language