STEPHANOS

定义 Definition

stephanos（常作希腊语/宗教学术语）指“冠冕、花冠、胜利的桂冠”，多带有“奖赏、荣耀、胜利”的象征意义（与“王权的王冠”含义可区分）。

发音 Pronunciation

/stfns/

例句 Examples

He spoke of a stephanos awarded to the victor.
他提到了授予胜利者的“冠冕（stephanos）”。

In early Christian writings, the stephanos often symbolizes a spiritual reward rather than political power.
在早期基督教著作中，“stephanos”常象征属灵的奖赏，而非政治权力。

词源 Etymology

源自古希腊语 **στφανο (stéphanos)**，本义为“环状的花圈、花冠”，常用于运动竞赛或庆典中对胜者的奖励，后来引申为“荣耀的冠冕”。它也与英语人名 Stephen（斯蒂芬）同源，含“戴冠者/加冕者”之意。

相关词 Related Words

• Crown
• Wreath
• Laurel
• Diadem
• Coronation
• Stephen

文学与经典出处 Literary Works

• 《新约哥林多前书》（1 Corinthians 9:25）：以竞赛“冠冕”作比喻，强调自律与奖赏（原文常用 stephanos）。
• 《新约雅各书》（James 1:12）：提到“生命的冠冕”（stephanos）象征信仰中的奖赏。
• 《新约启示录》（Revelation 多处）：出现“冠冕/冠冕的象征”意象，用于表达得胜、荣耀与权柄的图景。