Stale

释义 Definition

形容词（adj.）：不新鲜的，陈旧的；指食物失去新鲜感，或事物变得过时、无趣。

发音 Pronunciation

/stel/

例句 Examples

The bread has gone stale after sitting out overnight.
这块面包放了一夜已经变得不新鲜了。

His arguments felt stale and unconvincing, as though he had repeated them too many times without updating his perspective.
他的论点显得陈旧而缺乏说服力，好像他已经重复了太多次，却从未更新自己的观点。

词源 Etymology

stale 源自中古英语，可能与古法语 estaler（意为"停滞、静止"）有关。最初用于描述啤酒因放置太久而失去新鲜口感，后来引申到食物和其他事物，泛指任何因时间流逝而丧失新鲜感或活力的东西。

相关词汇 Related Words

• Fresh
• Musty
• Outdated
• Rancid
• Flat
• Stagnant
• Moldy

文学作品 Literary References

• 莎士比亚在《哈姆雷特》中写道："How weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!"（"这世间的一切在我看来是多么厌倦、陈腐、平淡而无益！"）这是该词在英语文学中最经典的用法之一。
• 乔治奥威尔在《政治与英语语言》一文中多次批评 stale metaphors（陈腐的隐喻），认为它们是写作堕落的表现。