Splay

释义 Definition

splay（动词/名词）：（使）张开、展开成扇形；（四肢）伸开；（名词）指向外张开的姿势或角度。常见用法如 splay your fingers（张开手指）。另有较少见含义：木工/工程中“斜接、外张角”等。

发音 Pronunciation

/ sple /

例句 Examples

She splayed her fingers to show the size of the spider.
她张开手指来表示那只蜘蛛有多大。

The roots splayed outward across the shallow soil, gripping the hillside after years of wind and rain.
树根在浅薄的土层上向外伸展，经过多年风雨仍牢牢抓住山坡。

词源 Etymology

splay 多认为与中古英语及日耳曼语源的“展开、向外劈开/分开”的动作有关，核心意象是“从中间向外散开、呈扇形打开”。在现代英语里，它常用来描写手指、腿、树枝、道路等“向外张开”的形态。

相关词 Related Words

• Spread
• Fan
• Flare
• Stretch
• Extend
• Splayed
• Diverge

文学作品中的用例 Literary Works

• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：描写土地、树木根系或手势时常用到“向外伸展/张开”的意象，与 splay 的语义场高度契合。
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）：在动作与景物描写中可见类似“手指张开、枝条向外伸展”的表达风格，文本中亦出现 splay/ splayed 用于刻画姿态与形状。