Speech Marks 发音

释义 Definition

speech marks（英式英语）指引号（quotation marks），用于标示直接引语、对话、引用的词句，或强调/特殊含义的用法。常见形式有 “ ” 或 ‘ ’（不同地区与出版社规则略有差异）。

发音 Pronunciation (IPA)

/spit mks/

例句 Examples

Please put speech marks around the quote.
请在这段引用外面加上引号。

In formal writing, speech marks can clarify who is speaking, especially when multiple voices or quotations appear in the same paragraph.
在正式写作中，引号可以帮助明确是谁在说话，尤其当同一段落里出现多个说话者或多处引用时。

词源 Etymology

speech 意为“言语、说话”，marks 意为“符号、标记”。合起来就是“标示说话内容的符号”，因此在英式写作语境中常用 speech marks 来指代标示对话或直接引语的引号。

相关词 Related Words

• Quotation
• Quotation Marks
• Inverted Commas
• Apostrophe
• Punctuation
• Dialogue
• Direct Speech

文学与著作中的用例 Literary Works

• Fowler’s Modern English Usage（讨论英式用法与标点时常使用/提及 “speech marks”）
• The Oxford Guide to Style（在标点与排版规则中使用该术语）
• Hart’s Rules: The Oxford Style Guide（编辑规范中常见该说法）
• Eats, Shoots & Leaves by Lynne Truss（谈论标点与写作习惯时涉及引号/相关术语）