Smolder

释义 Definition

smolder（也拼作 smoulder）是一个动词，意为"闷烧；无焰燃烧"，也可以比喻"（情感）压抑地燃烧、暗中酝酿"。作名词时指"闷烧状态"。常用来形容愤怒、欲望等强烈情感被压抑却依然存在的状态，也可以形容目光炽热而深沉。

发音 Pronunciation

/smol.d/（美式） /sml.d/（英式）

词源 Etymology

smolder 源自中古英语 smolderen，与古英语中表示"烟雾、窒息"的词根有关，也与中古荷兰语 smolen（闷烧）同源。其核心含义始终围绕"没有明火的缓慢燃烧"，后来逐渐引申为形容内心压抑的强烈情感，如愤怒或欲望在心中"暗暗燃烧"。

例句 Examples

The campfire continued to smolder long after the flames had died out.
营火的火焰熄灭后，余烬仍在闷烧了很久。

Resentment had been smoldering inside her for years, and it finally erupted during the meeting.
多年来怨恨一直在她心中暗暗燃烧，终于在会议上爆发了。

相关词汇 Related Words

• Burn
• Glow
• Simmer
• Seethe
• Fume
• Kindle
• Ember
• Flicker

文学作品引用 Literary References

• 在夏洛蒂勃朗特的《简爱》（Jane Eyre）中，smolder 常被用来描写罗切斯特压抑而炽热的目光与情感，暗示表面平静之下涌动的激情。
• 在纳撒尼尔霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，该词用于刻画角色内心深处被压抑的罪恶感和愤怒，如同无焰的火焰持续灼烧灵魂。
• 在雷布拉德伯里的《华氏451度》（Fahrenheit 451）中，smolder 出现在与火焰和燃烧相关的意象中，与小说"焚书"的主题紧密呼应。