Small Business

定义 Definition

small business 指规模较小的企业或商业机构，通常由个人或少数人拥有和经营，员工人数和营业收入相对有限。在不同国家，"小企业"的具体界定标准有所不同，但一般指雇员人数较少、年收入在一定范围以下的独立经营实体。

发音 Pronunciation

/sml bzns/

例句 Examples

She opened a small business selling handmade candles in her neighborhood.
她在社区里开了一家卖手工蜡烛的小店。

Many small businesses struggled to survive during the economic downturn, but those that adapted to online sales managed to find new customers and stay afloat.
许多小企业在经济衰退期间艰难求生，但那些转向线上销售的企业成功地找到了新客户，维持了运营。

词源 Etymology

small 源自古英语 sml，意为"细小的、狭窄的"，与日耳曼语系同源词相关。business 源自古英语 bisignes，由 bisig（忙碌的）加上名词后缀构成，原意为"忙碌、操心之事"，后逐渐演变为"商业、生意"的含义。small business 作为固定搭配在20纪广泛使用，尤其在美国，随着1953年《小企业法》（Small Business Act）的颁布和美国小企业管理局（SBA）的成立，这一概念获得了法律和政策上的正式定义。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

亚瑟米勒（Arthur Miller）的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman, 1949）深刻描绘了小商人在资本主义社会中的挣扎与幻灭。
斯塔兹特克尔（Studs Terkel）的口述史作品《工作》（Working, 1974）中记录了许多小企业主的真实生活与心声。
在美国文化中，small business 常被视为"美国梦"的重要象征，代表着个人奋斗、独立经营和社区经济的基石。