sloppiness：马虎；草率；邋遢（做事不认真或不整洁的状态）。常指工作、写作、执行细节等方面缺乏严谨与条理。（也可泛指衣着或环境的“不整洁”。）
/slpins/
His sloppiness makes simple tasks take twice as long.
他的马虎让简单的任务也要花两倍时间。
The report was rejected for sloppiness: unclear data, inconsistent formatting, and missing citations.
这份报告因草率而被退回：数据不清、格式不一致、引用缺失。
sloppiness 来自形容词 sloppy（马虎的、邋遢的）加名词后缀 -ness（表示“……的状态/性质”）。sloppy 与 slop（泼洒、溅出；也指稀薄的液体或泔水）有关，带有“黏糊、凌乱、溢洒”的形象感，后来引申为“做事不利落、不严谨”的含义。
Select Language