Slapstick

释义 Definition

slapstick 是一种以夸张的肢体动作、滑稽摔倒、打闹等为特征的喜剧形式，常见于早期电影和舞台表演中。中文通常译为"闹剧"或"打闹喜剧"。

发音 Pronunciation

/slp.stk/

词源 Etymology

slapstick 一词源于一种叫做 slapstick（响板棍）的舞台道具。这种道具由两块木板组成，演员用它打人时会发出很响的"啪"声，但实际上并不会造成伤害。意大利即兴喜剧（Commedia dell'Arte）中常用这种道具来制造滑稽效果。后来，这个词逐渐演变为一种喜剧风格的代名词，泛指以夸张动作和肢体幽默为主的喜剧表演。slap（拍打）+ stick（棍子）合成而来。

例句 Examples

The movie is full of slapstick humor that makes everyone laugh.
这部电影充满了让所有人捧腹大笑的闹剧式幽默。

Charlie Chaplin elevated slapstick comedy into an art form, blending physical gags with profound social commentary.
查理卓别林将打闹喜剧提升为一种艺术形式，将肢体笑料与深刻的社会评论融为一体。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

查理卓别林（Charlie Chaplin）的经典默片如《淘金记》（The Gold Rush, 1925）和《摩登时代》（Modern Times, 1936）是 slapstick 喜剧的巅峰之作。
巴斯特基顿（Buster Keaton）的《将军号》（The General, 1926）以精妙的肢体特技展现了 slapstick 的魅力。
三个臭皮匠（The Three Stooges）系列短片是美国 slapstick 喜剧的代表作品。
莫里哀（Molière）的戏剧作品中也大量运用了 slapstick 元素，如《无病呻吟》（The Imaginary Invalid, 1673）。