Shiplap

释义 Definition

shiplap（名词）：一种搭接式木板（常用于墙面或外墙挂板），木板边缘做成凹槽/企口，安装时相互重叠咬合，形成整齐的水平板缝效果。现代家装语境中也常指“谷仓/乡村风”的板墙装饰风格。

发音 Pronunciation

/plp/

例句 Examples

We covered the wall with white shiplap.
我们用白色的搭接木板把墙面包了起来。

The architect specified shiplap siding to create a weather-tight exterior while keeping the house’s simple, coastal look.
建筑师指定使用搭接式外墙挂板，以在保证外墙更防风雨的同时，保留房子简洁的海岸风格外观。

词源 Etymology

由 ship（船）+ lap（重叠、搭接）组成。最初指类似船体覆板那样相互搭接的木板做法，用来减少缝隙、增强防风雨能力；后来在建筑与室内装饰中普及，成为一种常见板墙/挂板形式与审美元素。

文学与作品 Literary Works

Homebody: A Guide to Creating Spaces You Never Want to Leave（Joanna Gaines）：家居设计语境中多次提及 shiplap 作为墙面材料与风格元素。
The New Rustic: Modern Design for Country Living（Alyssa Bird）：在“乡村/质朴风”室内设计案例中使用并讨论 shiplap。
Better Homes & Gardens（杂志及其家装专栏）：常见于家装改造文章中，用于描述板墙与外墙挂板做法与效果。