Schoolmistress

释义 Definition

名词 (n.) 女教师；女校长。指在学校中负责教学或管理的女性，尤其常见于旧时用法。

发音 Pronunciation

/skulmstrs/

例句 Examples

The schoolmistress greeted the children warmly as they entered the classroom.
女教师在孩子们走进教室时热情地迎接他们。

The strict but fair schoolmistress was beloved by generations of students who passed through her small village school.
这位严格而公正的女教师深受一代又一代学生的爱戴，他们都曾在她的乡村小学就读。

词源 Etymology

该词由 school（学校）和 mistress（女主人、女管理者）组合而成，最早出现于16世纪。mistress 一词源自古法语 maistresse，是 master（主人）的阴性形式，拉丁语词根为 magistra（女教师）。在过去，英语中常用性别区分的词汇来称呼不同职业的人，因此 schoolmaster 指男教师，schoolmistress 指女教师。如今该词已较少使用，多被中性词 teacher 取代。

关联词 Related Words

• Schoolmaster
• Teacher
• Governess
• Headmistress
• Instructor
• Educator
• Tutor

文学作品 Literary Works

• 《村庄里的女教师》（The Schoolmistress） 安东契诃夫（Anton Chekhov）的短篇小说，描写一位乡村女教师艰辛而孤独的生活。
• 《荒凉山庄》（Bleak House） 查尔斯狄更斯（Charles Dickens）作品中多次出现该词，用以描绘维多利亚时代学校中的女性角色。
• 《简爱》（Jane Eyre） 夏洛蒂勃朗特（Charlotte Bront）笔下的简爱本身即是一位 schoolmistress，小说深刻刻画了当时女教师的社会地位。