Remote work 指的是不在传统办公室环境中进行的工作方式，员工可以在家中、咖啡馆或任何有网络连接的地方完成工作任务。也常被称为 telecommuting 或 working from home。
/rmot wrk/
Many companies now offer remote work as a standard option for their employees.
许多公司现在将远程办公作为员工的标准选项之一。
The shift to remote work during the pandemic fundamentally reshaped how organizations think about productivity, collaboration, and the traditional nine-to-five office culture.
疫情期间向远程办公的转变，从根本上重塑了组织对生产力、协作以及传统朝九晚五办公文化的思考方式。
Remote 源自拉丁语 remotus，是动词 removere（移开、移除）的过去分词，意为"远离的、遥远的"。Work 源自古英语 weorc，意为"劳动、工作"。Remote work 作为一个复合短语，在20世纪70年代随着通信技术发展而出现，最初以 telecommuting 的形式被提出，由美国工程师 Jack Nilles 于1973年首创。进入21世纪，尤其在2020年新冠疫情之后，remote work 成为全球最广泛使用的职场术语之一。
Select Language