Relished

Definition / 释义

relished（动词 relish 的过去式/过去分词）

很享受；津津有味地喜欢：对某事感到强烈的兴趣或愉快，并“乐在其中”。
（relish 还有名词义“调味酱/佐料、风味”，此处以最常见的“享受、喜欢”义为主。）

/rlt/

She relished the chance to practice her English with new friends.
她很享受和新朋友一起练习英语的机会。

Though the task was demanding and time-consuming, he relished the challenge because it pushed him to grow.
尽管任务艰巨又耗时，他仍乐于接受挑战，因为这促使他成长。

relish 早期来自古法语 reles（大意为“剩余的东西、余味”），后来引申为“（食物的）回味、风味”，再进一步发展出“兴趣、胃口”，最终形成现代常用的“享受、喜爱（某事）”之意。relished 是其过去式/过去分词形式，表示“已经享受/喜欢过”。

《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》） Jane Austen：常见于人物对谈话、社交或讽刺意味的“兴味/兴致（relish）”表达。
《Great Expectations》（《远大前程》） Charles Dickens：用于描写人物对某种机会、冲突或情绪的“兴致盎然/津津有味”。
《Jane Eyre》（《简爱》） Charlotte Bront：可见于对对话锋芒、心理感受与“趣味（relish）”的描写。