Regalia

发音 Pronunciation

/reli/

释义 Definition

指帝王的标志物（如王冠、权杖等），也泛指某一团体、职位或场合所特有的正式服饰、徽章和装饰物。通常用作复数形式。

例句 Examples

The queen appeared in full regalia at the coronation ceremony.
女王身着全套王室礼服出席了加冕仪式。

The professor donned her academic regalia, including a velvet-trimmed gown and a doctoral hood, before leading the procession across the sunlit quadrangle.
教授穿上了她的学术礼服，包括镶天鹅绒边的长袍和博士头巾，然后带领队伍穿过阳光洒满的四方庭院。

词源 Etymology

源自拉丁语 regalis，意为"属于国王的"，该词又来自 rex（国王）。最初专指国王加冕时所用的王冠、权杖等象征王权的器物。16世纪传入英语后，含义逐渐扩展，不再局限于皇家用品，也可指任何与特定身份、职位或仪式相关的正式装束和标志物，例如大学毕业典礼上的学位服。

文学作品引用 Literary References

莎士比亚在《亨利五世》(Henry V) 中多次描写国王的 regalia，用以探讨王权的象征意义与统治者内心的重负之间的张力。
托尔金在《魔戒》(The Lord of the Rings) 中描绘阿拉贡加冕为王时，详细描写了王室 regalia，以此象征王权的回归与秩序的重建。
希拉里曼特尔在《狼厅》(Wolf Hall) 中借对都铎王朝宫廷 regalia 的细腻描写，展现了权力与仪式之间的深层关联。