Rail

释义 Definition

“rail”常指铁路钢轨/栏杆，也可指（火车）铁路系统；作动词时可表示抱怨、猛烈抨击等（此处以名词常用义为主）。

发音 Pronunciation

/ rel /

例句 Examples

The train stopped because a rail was damaged.
火车停下了，因为一根铁轨损坏了。

A new rail line will connect the city center to the airport, reducing traffic and travel time.
一条新的铁路线路将把市中心与机场连接起来，减少交通拥堵并缩短出行时间。

词源 Etymology

“rail”源自中古法语 reille（意为“杆、条”一类的长条材料），再追溯到拉丁语 regula（“尺、直条、规则”之意）。因此它最初与“笔直的条状物”相关，后来引申到“栏杆的横杆”以及“铁路钢轨”。

相关词 Related Words

• Track
• Railway
• Train
• Platform
• Carriage
• Station
• Fence
• Handrail
• Commute

文学作品 Literary Works

• Anna Karenina（列夫托尔斯泰）：作品中多处涉及火车与铁路意象（rail/railway的相关表达常见于译本与英文讨论中）。
• The Railway Children（E. Nesbit）：以铁路生活为核心场景，文本中频繁出现与rail/railway相关的词汇与描写。