Predetermination

释义 Definition

（尤指神学/哲学语境）预先决定；预定：指某件事在发生之前就已被决定或安排好，强调结果并非完全由当下选择所致。（常与“自由意志 vs. 决定论/宿命”相关）
注：该词也可泛指“事先确定/预先裁定”，不一定带宗教含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/pridtrmnen/

例句 Examples

Many people reject the idea of predetermination and believe choices matter.
许多人不接受“预先决定”的观念，认为选择很重要。

In the debate over free will, predetermination is often criticized for making moral responsibility seem meaningless.
在关于自由意志的争论中，“预先决定”常被批评为会让道德责任显得没有意义。

词源 Etymology

来自 **pre-**（“在……之前”）+ determination（“决定、确定”）。其中 determine 源自拉丁语 dētermināre，本义与“划定界限、限定”有关，引申为“确定/决定”。因此 predetermination 字面意思就是“在事前把结果限定/确定下来”。

文学与著作 Literary Works

Jonathan Edwards《Freedom of the Will》（论自由意志与必然性；不同版本用词可能略有差异）
John Calvin《Institutes of the Christian Religion》（宗教改革时期神学著作，常讨论“预定/预先决定”相关概念；版本措辞可能不同）
Arthur Schopenhauer《On the Freedom of the Will》（讨论意志自由与决定因素，常涉及类似“预先决定/决定论”表述；以具体英译本为准）