Plague

释义 Definition

plague /ple/

名词（n.）：瘟疫，传染病；灾害，祸患 动词（v.）：困扰，折磨；使苦恼

指大规模流行的致命传染病，尤其指由鼠疫杆菌引起的腺鼠疫（bubonic plague）。也可引申为令人烦恼、反复出现的问题或灾难。

发音 Pronunciation

/ple/

例句 Examples

The plague spread rapidly through the city, killing thousands of people.
瘟疫在城市中迅速蔓延，夺去了数千人的生命。

He has been plagued by injuries throughout his career, which prevented him from reaching his full potential.
他的整个职业生涯一直饱受伤病困扰，这使他无法充分发挥自己的潜力。

词源 Etymology

plague 源自拉丁语 plāga，意为"打击、伤口"，后经古法语 plage 传入英语。在中世纪，这个词逐渐专指大规模流行的致命疫病，尤其是14世纪横扫欧洲的黑死病（Black Death）。该词的动词用法"困扰、折磨"则是从疫病带来的痛苦引申而来。

相关词汇 Related Words

• Epidemic
• Pandemic
• Pestilence
• Contagion
• Outbreak
• Afflict
• Torment
• Scourge
• Blight
• Famine

文学作品 Literary References

• 阿尔贝加缪（Albert Camus）的小说《鼠疫》（The Plague, 1947）是最著名的以瘟疫为主题的文学作品，通过描写北非城市奥兰的一场鼠疫，探讨了人类在灾难面前的生存状态与道德选择。
• 丹尼尔笛福（Daniel Defoe）的《瘟疫年纪事》（A Journal of the Plague Year, 1722）以纪实手法记录了1665年伦敦大瘟疫的惨状。
• 在《圣经出埃及记》中，十灾（Ten Plagues of Egypt）是上帝降于埃及的十场灾难，plague 一词在此语境中指神罚与灾祸。
• 莎士比亚在多部作品中使用过 plague，例如《罗密欧与朱丽叶》中著名的台词"A plague on both your houses!"（两家都遭瘟疫去吧！）