V2EX pitiable

Pitiable

发音 Pronunciation

/ptibl/

释义 Definition

令人同情的;可怜的;值得怜悯的。形容某人或某事处于悲惨、不幸的状态,让人心生怜悯。

例句 Examples

She looked so pitiable standing alone in the rain without an umbrella.
她一个人站在雨中,没有伞,看起来十分可怜。

The refugees arrived in a pitiable condition, having walked for days without food or shelter, their clothes torn and their faces hollow with exhaustion.
难民们到达时状况十分凄惨,他们已经连续走了好几天,没有食物和住所,衣衫褴褛,面容因疲惫而憔悴。

词源 Etymology

源自古法语 piteable,由 pitie(怜悯)加上后缀 -able(可……的)构成,意为"值得怜悯的"。pitie 则来自拉丁语 pietas,原意为"虔诚、敬畏",后来逐渐演变为"同情、怜悯"的含义。该词在14世纪左右进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次使用该词来描写孤儿们悲惨的处境,强调社会底层人民的苦难。
  • 维克多雨果在《悲惨世界》(Les Misérables)的英译本中,该词被频繁使用来描绘穷人和流浪者令人怜悯的生活状态。
  • 托马斯哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中用该词刻画主人公苔丝命运多舛、令人心碎的遭遇。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     2840 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 7ms UTC 13:45 PVG 21:45 LAX 06:45 JFK 09:45
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86