Philhellenism

释义 Definition

Philhellenism（亲希腊主义/崇希腊倾向）：指对希腊（尤其是古希腊）文化、语言、艺术与价值观的热爱、推崇或支持；历史上也常特指19世纪欧洲对希腊独立运动的同情与援助倾向。此词在不同语境下也可泛指“亲希腊、爱希腊”的文化态度。

发音 Pronunciation

/flhlnzm/

例句 Examples

Philhellenism made him study ancient Greek poetry after school.
亲希腊主义让他放学后去研读古希腊诗歌。

In the early nineteenth century, philhellenism spread across Europe, shaping art, politics, and public sympathy for the Greek War of Independence.
19世纪初，亲希腊主义在欧洲广泛传播，影响了艺术与政治，并激发公众对希腊独立战争的同情与支持。

词源 Etymology

来自希腊语构词：**phil-**（“爱、喜欢”，同源于 philos “朋友/爱好者”）+ Hellen（“希腊人/希腊”）+ -ism（“主义、倾向”）。字面意思就是“爱希腊的倾向/主义”。

相关词 Related Words

• Classicism
• Hellenism
• Hellenistic
• Philhellene
• Romanticism
• Nationalism

文学与著作中的用例 Literary Works

• Percy Bysshe Shelley（雪莱）《Hellas》（《希腊》）：与19世纪欧洲的亲希腊思潮密切相关，常在相关研究中与 philhellenism 一并讨论。
• Lord Byron（拜伦）的诗歌与书信（如《Childe Harold’s Pilgrimage》相关篇章及其希腊经历）：后世研究常用 philhellenism 概括其政治与文化立场。
• 历史与文化研究著作中常见该词，例如有关“Greek War of Independence（希腊独立战争）”的英文史著与文化史论文，会直接使用 philhellenism 来指代当时的欧洲亲希腊潮流。