Pedantic

发音 Pronunciation

/pdntk/

释义 Definition

形容词，指过分注重细节、卖弄学问的，或在小事上吹毛求疵的。常用来形容一个人对规则、知识或用词过于较真，让人觉得迂腐。

例句 Examples

He's so pedantic about grammar that he corrects everyone's emails.
他对语法太吹毛求疵了，连别人的邮件都要纠正。

The professor's pedantic insistence on citing every minor source made the research process feel tedious and unnecessarily burdensome.
那位教授迂腐地坚持要求引用每一个细小的出处，让整个研究过程变得乏味而繁琐。

词源 Etymology

源自意大利语 pedante（教师、学究），进入英语后加上后缀 -ic 构成形容词。意大利语 pedante 可能与希腊语 paideuein（教育）有关，和 pedagogy（教育学）同源。最初指那些卖弄学问的教师，后来泛指在琐碎细节上过分讲究的人。

相关词汇 Related Words

• Meticulous
• Nitpicking
• Fastidious
• Fussy
• Dogmatic
• Punctilious
• Pedantry

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的喜剧《爱的徒劳》（Love's Labour's Lost）中，角色 Holofernes 就是一个典型的 pedantic 学究形象，整天卖弄拉丁语和学问。
• 在狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）中，法律体系中许多人物表现出 pedantic 的特质，对法律条文和程序吹毛求疵。
• 乔治艾略特在《米德尔马契》（Middlemarch）中塑造的卡苏朋先生（Mr. Casaubon）是文学史上最著名的 pedantic 人物之一，他一生沉迷于琐碎的学术细节，却忽略了真正重要的事物。