Pashmina

释义 Definition

Pashmina 是一种用羊绒（尤其是喜马拉雅山区的山羊绒）织成的精致柔软的织物或披肩。常用来指代由这种材料制成的围巾或披肩。

发音 Pronunciation

/pmin/

例句 Examples

She wrapped a soft pashmina around her shoulders before going out.
她出门前用一条柔软的帕什米纳披肩围住了肩膀。

The delicate pashmina, woven from the finest Himalayan cashmere, was passed down through three generations as a treasured family heirloom.
这条用最上等的喜马拉雅羊绒织成的精致帕什米纳披肩，作为珍贵的传家宝传了三代人。

词源 Etymology

Pashmina 一词源自波斯语 pashm，意为"羊毛"。这个词通过乌尔都语和克什米尔语传入英语，反映了这种织物与南亚及中亚地区悠久的纺织传统之间的深厚联系。帕什米纳的制作工艺最早可追溯至数百年前的克什米尔地区，当地工匠用喜马拉雅山区 changthangi 山羊的细软绒毛手工编织出极为轻薄柔软的织物。

文学作品引用 Literary References

在阿兰达蒂洛伊（Arundhati Roy）的作品中，帕什米纳披肩常作为克什米尔文化与身份的象征出现。
在许多描写南亚生活的英语文学中，pashmina 被用来象征优雅、财富和传统工艺，例如莫妮卡阿里（Monica Ali）的《Brick Lane》中对南亚纺织品的描写。
威廉达尔林普尔（William Dalrymple）在其旅行文学作品中多次提及克什米尔帕什米纳的精湛工艺及其贸易历史。