Pallid

发音 Pronunciation

/pld/

释义 Definition

形容词，意为"苍白的，没有血色的"，常用来形容人的脸色因生病、恐惧或缺乏阳光而显得不健康地苍白。也可引申为"暗淡的、无生气的"，形容事物缺乏活力或色彩。

例句 Examples

She looked pallid after spending weeks in the hospital.
她在医院住了好几周后，脸色显得十分苍白。

The once vibrant garden had taken on a pallid, lifeless appearance under the relentless winter sky.
在无情的冬日天空下，曾经生机勃勃的花园变得苍白而毫无生气。

词源 Etymology

源自拉丁语 pallidus，意为"苍白的"，由 pallēre（变得苍白）派生而来。该词在16世纪进入英语，最初主要用于描述面色苍白，后逐渐扩展为形容缺乏生气或活力的事物。与之同源的词还有 pale（苍白的）和 pallor（苍白、脸色惨白）。

相关词汇 Related Words

• Pale
• Wan
• Ashen
• Sallow
• Pallor
• Gaunt
• Ghastly
• Livid

文学作品引用 Literary References

• 在爱伦坡的诗作《The Raven》中，叙述者用 pallid 描写半身像的色泽："On the pallid bus of Pallas just above my chamber door"，营造出一种幽暗、神秘的氛围。
• 在勃朗特姐妹的《Jane Eyre》中，pallid 多次用于描绘人物因病痛或情感波动而显露的苍白面容，强化了哥特式小说的沉郁基调。
• 在陀思妥耶夫斯基的英译本《Crime and Punishment》中，pallid 常被用来刻画主人公拉斯柯尔尼科夫精神极度紧张时的面部神态。