
paddy 常指稻田(尤指灌水的水田),也可指稻谷/未脱壳的稻米(paddy rice)。在不同语境中还有少见用法(如人名昵称等),最常见的是与水稻种植相关的含义。
/pdi/
A farmer is working in the paddy.
一个农民正在稻田里干活。
After the monsoon, the paddy fields around the village shimmered under the evening light, promising a good harvest.
雨季过后,村子周围的稻田在暮光下闪闪发亮,预示着将有好收成。
paddy 进入英语主要与南亚及殖民时期的接触有关,一般认为来自马来语/印地语等语言中表示“稻米(尤其是带壳稻)”的词(常追溯到马来语 padi)。随着传播与使用,英语里既可指“稻谷/稻米”,也常用来指“种稻的水田”(paddy field)。