
overtone 指"弦外之音、言外之意",即话语或行为中隐含的、未直接表达的意味或暗示。在音乐领域中,也指"泛音",即基音之上产生的附加振动音。
/o.v.ton/
由 over(在……之上)和 tone(音调)组成。最初是一个音乐术语,源自德语 Oberton,指基音之上的泛音。19世纪后期,该词的含义从音乐领域扩展到日常语言中,用来比喻话语或情境中隐含的深层意味。
His speech had political overtones that made everyone uncomfortable.
他的演讲带有政治上的弦外之音,让所有人都感到不安。
What began as a lighthearted conversation gradually took on darker overtones, revealing tensions that had long simmered beneath the surface.
一场原本轻松的对话逐渐带上了阴郁的意味,暴露出长期潜藏在表面之下的紧张关系。