opossum（名词）：负鼠，一种主要分布在美洲的有袋类哺乳动物，常见特征包括长尾、夜行性，有些种类会在受威胁时“装死”（英语里常说 play possum）。在北美语境中常特指北美负鼠（Virginia opossum）。另有缩写形式 possum（在不同地区也可指澳洲的 possum，含义会有所偏差）。
/psm/（美式常见）
An opossum wandered into our backyard last night.
一只负鼠昨晚溜进了我们家的后院。
The injured opossum remained perfectly still, a defensive behavior that makes predators lose interest.
那只受伤的负鼠一动不动，这是它的一种防御行为，会让捕食者失去兴趣。
opossum 来自阿尔冈昆语族（Algonquian languages）相关词形，经由早期殖民时期英语吸收，原意大致与“白色的动物/白狗”之类的描述有关（不同语言支系记录略有差异）。该词很早就用于指代美洲特有的负鼠。
Select Language