Nerfed

定义 Definition

nerfed：常指（在游戏或软件更新中）把某个角色、技能、武器或机制削弱了，使其更不强或更不“超模”。（也可引申为在现实语境中“被削、被降规格”。）

发音 Pronunciation

/nft/（美）
/nft/（英）

例句 Examples

The sword got nerfed in the latest update.
这把剑在最新更新里被削弱了。

Players complained that the character was too strong, so the developers nerfed her damage and increased the cooldown to rebalance the game.
玩家抱怨这个角色太强，于是开发者削弱了她的伤害并增加了冷却时间，以重新平衡游戏。

词源 Etymology

源自 Nerf（“Nerf”是美国知名泡沫玩具品牌，特点是软、不会伤人）。英语里先出现动词 to nerf，表示“把东西变得更软、更安全/更不具威胁”。后来在游戏文化中引申为“把强度调低”，因此 nerfed 常见于补丁说明与玩家讨论中。

文学与文本作品 Literary Works

游戏官方更新日志（Patch Notes）与版本公告：这是 nerfed 最常见、最“权威”的出现语境之一（例如大型多人在线游戏/竞技游戏的平衡性调整说明）。
电竞与游戏媒体评论/专栏：用于讨论“强度调整、版本生态变化”，如赛评、英雄强度分析文章等。
LitRPG / 游戏化网络小说与同人作品：在描写“数值、技能、版本改动”的叙事中常见（多用于表现“被官方削弱”“套路失效”等情节）。