Nativity

释义 Definition

（尤指基督教语境）诞生；出生；常特指耶稣的诞生（圣诞降生），也可指与之相关的“圣诞马槽/耶稣诞生场景”（nativity scene）。另有较少见含义：与出生有关的状态/天性。

发音 Pronunciation

/ ntvti /

例句 Examples

The church put up a nativity scene near the entrance.
教堂在入口附近摆放了一个耶稣降生（马槽）场景。

Stories of the Nativity have shaped Christmas traditions in many cultures, influencing music, art, and public celebrations.
“耶稣降生”的故事塑造了许多文化中的圣诞传统，并影响了音乐、艺术和公共庆典。

词源 Etymology

nativity 来自拉丁语 nativitas（“出生、诞生”），源于 nativus（“天生的、与出生有关的”）。在英语中逐渐固定出宗教用法，尤其用来指耶稣的诞生；因此也常与 Christmas、nativity scene 等搭配出现。

相关词 Related Words

• Birth
• Birthday
• Born
• Origin
• Creation
• Incarnation
• Manger
• Christmas

文学与作品 Literary Works

• The Bible（圣经）：尤其是《马太福音》《路加福音》中关于耶稣诞生的叙述，常被概括为 the Nativity。
• A Christmas Carol（《圣诞颂歌》, Charles Dickens）：作品涉及圣诞节的宗教与社会传统语境，常见对“圣诞/降生”主题的引用与联想。
• The Lion, the Witch and the Wardrobe（《狮子、女巫和魔衣橱》, C. S. Lewis）：作品整体带有基督教象征体系，讨论与“降生/救赎”相关的宗教意象时常会出现 Nativity 等词汇语境。