Muddle

发音 Pronunciation

/md.l/

释义 Definition

混乱，糊涂；把事情搞得一团糟。作为名词指混乱的状态，作为动词指使困惑、搅混或把事情弄乱。

例句 Examples

I always muddle up their names because they look so alike.
我总是把他们的名字搞混，因为他们长得太像了。

After weeks of delays and miscommunication, the entire project was in a terrible muddle that took months to sort out.
经过数周的延误和沟通不畅，整个项目陷入了一团糟，花了好几个月才理清头绪。

词源 Etymology

muddle 源自16世纪末的英语，最初与 mud（泥巴）有关，早期含义是"在泥中打滚、弄脏"，后来引申为"使混乱、使糊涂"。这个词生动地借用了泥水浑浊不清的意象，来比喻思维或事务的混乱状态。荷兰语中的 moddelen（在泥中搅动）也与之有关联。

相关词汇 Related Words

• Confuse
• Jumble
• Tangle
• Mess
• Bewilder
• Shuffle
• Disorder
• Mix-up

文学作品引用 Literary References

• 在E.M. 福斯特的小说 A Passage to India 中，muddle 是一个反复出现的主题词，用来形容印度社会与英国殖民者之间令人困惑的文化碰撞与误解。福斯特写道："What a muddle India is!"这句话成为该小说的经典台词之一。
• 在刘易斯卡罗尔的 Alice's Adventures in Wonderland 中，爱丽丝在奇幻世界中不断陷入各种 muddle，反映了对逻辑与荒诞的探讨。