易出错的；容易犯错误的（常用于描述人、流程、系统或操作，强调“经常/容易出现失误”）。
/mstek pron/
This step is mistake-prone, so double-check your numbers.
这一步很容易出错，所以请把数字再核对一遍。
In a fast-moving project, manual data entry can be mistake-prone, leading to costly delays and rework.
在进度很快的项目中，手动录入数据往往容易出错，从而导致昂贵的延期和返工。
mistake（错误）+ -prone（“易于……的；倾向于……的”后缀/构词成分）。prone 源自拉丁语 pronus，有“向前倾、倾向于”的意思；在现代英语中常用于构成形容词，表示“容易发生某种情况”（如 accident-prone “易出事故的”）。因此 mistake-prone 字面义就是“倾向于犯错的”。
“mistake-prone” 更常见于新闻报道、商业写作与技术文档中；在经典文学作品中相对少见。文学与非虚构作品中更常用的近义表达包括 “prone to mistakes” 或 “error-prone”（如在关于决策与人类判断偏差的非虚构写作中常见）。
Select Language