Misprint

发音 Pronunciation

/msprnt/ (名词也可读作 /ms.prnt/)

释义 Definition

名词 (n.) 印刷错误；排印错误。指书籍、报纸、文件等印刷品中出现的文字错误。

动词 (v.) 印错；排错。

例句 Examples

There is a misprint on page 12 of this book.
这本书第12页有一个印刷错误。

The editor failed to catch several misprints before the novel went to press, which caused embarrassment for the publishing house.
编辑在小说付印前未能发现几处印刷错误，这让出版社十分尴尬。

词源 Etymology

由前缀 mis-（表示"错误地、不正确地"）与 print（印刷）组合而成。mis- 源自古英语 *mis-*，表示"坏的、错误的"；print 源自古法语 preinte，意为"按压、印刷"，最终追溯到拉丁语 premere（按压）。该词自16世纪起用于指印刷过程中出现的文字差错。

关联词 Related Words

• Typo
• Erratum
• Misquote
• Misread
• Proofread
• Correction
• Mistype

文学作品引用 Literary References

• 在刘易斯卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland) 的早期版本中，曾出现若干著名的印刷错误，后来成为版本学研究的重要依据。
• 弗拉基米尔纳博科夫 (Vladimir Nabokov) 在《微暗的火》(Pale Fire) 中巧妙地利用了 misprint 的概念，将文本中的"印刷错误"作为叙事与解读的关键线索。