Mire

定义 Definition

mire（名词/动词）常指“泥沼、沼泽地；困境”，也可作动词表示“使陷入泥沼（或困境）；深陷其中”。（另有较少见义：指一种深色软泥/泥炭地。）

发音 Pronunciation (IPA)

/mar/

例句 Examples

The car got stuck in the mire.
汽车陷进了泥沼里。

The project was mired in delays and budget cuts, so progress slowed to a crawl.
这个项目因延期和预算削减而陷入困境，进展变得极其缓慢。

词源 Etymology

mire 来自古英语 mre，意为“沼泽、泥地”。这个词很早就从具体的“泥沼”引申出比喻义，用来形容人或事“被困难拖住、难以前进”的状态。

相关词 Related Words

• Bog
• Swamp
• Marsh
• Quagmire
• Mud
• Morass
• Stuck
• Entangle
• Delay

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：作品中常用泥地/沼泽意象（marshes、mud、mire 等语汇群）营造阴冷压抑的环境氛围。
• Sir Walter Scott《Ivanhoe》（《艾凡赫》）：中世纪骑士冒险叙事中时常出现“马车/马匹陷入泥沼（mire）”一类描写，用以突出旅途艰难与险阻。