miniatures 是 miniature 的复数，常指微型模型/缩小版物件（如微缩建筑、玩具兵人、桌游模型等）；也可指微型画像/细密画（尤其是早期用来装饰首饰盒或小画框的肖像小画）。Miniature 也可作形容词，表示“微型的、缩小的”。
/mn.i..tr/（也常见 /mn.i..t/）
I collect miniatures for tabletop games.
我收集桌游用的微缩模型。
In the museum, a set of miniatures shows the city as it looked centuries ago, with remarkable detail.
在博物馆里，一组微缩模型以惊人的细节呈现了这座城市数百年前的样子。
来自拉丁语 minium（“朱砂红颜料”），中世纪抄写员用这种红色给手稿做装饰与首字母点缀；后来“用红色精细装饰的画”引申为细密画，再进一步发展为小幅画/微型物，最终形成今天“微型、缩小版”的含义。
Select Language