Meticulousness

释义 Definition

meticulousness：一丝不苟；极其细致与严谨的做事态度，强调对细节的高度关注与近乎“挑剔”的准确性。（也可含“过于讲究细节”的语气，视语境而定。）

发音 Pronunciation (IPA)

/mtkjlsns/

例句 Examples

She is known for her meticulousness in proofreading.
她以校对时的一丝不苟而闻名。

The meticulousness with which he documented every step made the experiment easy to reproduce, but it also slowed the team down.
他以极其细致的方式记录每一个步骤，使实验很容易复现，但也让团队进度变慢了。

词源 Etymology

meticulousness 来自形容词 meticulous（一丝不苟的）+ 名词后缀 -ness（表示“……的状态/性质”）。
meticulous 源于拉丁语 meticulosus，与 metus（恐惧）相关，早期带有“因担心出错而小心翼翼”的含义，后来语义转向更中性的“细致、严谨”。

相关词 Related Words

• Accuracy
• Carefulness
• Conscientiousness
• Diligence
• Exactness
• Fastidiousness
• Precision
• Thoroughness

文学作品 Literary Works

• The Elements of Style（Strunk & White）常用于讨论写作与修订时对措辞与细节的“严谨/细致”。
• Zen and the Art of Motorcycle Maintenance（Robert M. Pirsig）在探讨“品质（Quality）”与做事态度时，语境上常涉及对细节的极度讲究与严谨（含与 meticulousness 相近的表达）。