menu-based（形容词）：基于菜单的；以菜单为主要操作方式的（常用于描述软件界面、系统或流程，通过菜单选项来完成操作，而不是主要依赖命令行或自由输入）。也常见于搭配 menu-based interface/system。
The app has a menu-based interface that’s easy for beginners.
这个应用采用基于菜单的界面，对新手很友好。
In the early days of personal computing, many programs were menu-based, guiding users through tasks step by step instead of requiring typed commands.
在个人电脑发展的早期，许多程序都是基于菜单的，通过一步步引导用户完成任务，而不需要输入命令。
/menju best/
这是一个复合形容词：menu（菜单）+ based（以……为基础的）。字面意思就是“以菜单为基础”，在计算机与交互设计语境里用来强调“操作入口主要来自菜单选项”。
该词更偏技术写作/人机交互（HCI）语域，在传统小说诗歌中较少见；常以 “menu-based interface/system” 的形式出现在讨论交互方式的书籍与教材中，例如：
Select Language