Ubuntu 的 ufw 防火墙对 docker 没有作用的，理论上来说 network 模式只要端口映射出来就可以直接访问。
如果你不知道什么是 ufw-docker 或者没有装 ufw-docker 防火墙的情况下，应该不是防火墙拦截。
(亦或者查看一下 /etc/ufw/after.rules)
你可以尝试一下在 vps 中直接 curl 或者 wget 请求本地对应的端口，查看是否可以直接访问。
或者装一个 nginx ，尝试 80 端口是否可以访问。
如果可以访问，装一个 nginx 反代端口到域名，再次尝试是否可以访问。