最高工作温度：设备、材料或元器件在正常工作（通电/运行/受载）条件下允许达到的最高温度；超过该温度可能导致性能下降、寿命缩短或失效。（在不同资料中也可能写作 max operating temp；有时还会区分 maximum storage temperature “最高存储温度”等。）
The datasheet lists a maximum operating temperature of 85°C.
数据表标注最高工作温度为 85°C。
To prevent premature failure, the engineer ensured the enclosure kept the sensor below its maximum operating temperature even under peak load.
为避免过早失效，工程师确保外壳在峰值负载下也能让传感器温度始终低于其最高工作温度。
/mksmm pret tmprtr/
这是一个技术复合短语：maximum（最大）+ operating（运行/工作的）+ temperature（温度）。在工程规范与产品数据表中用于表达“工作状态下的温度上限”，强调的是“运行时”的限制，而非存放或运输时的温度范围。
该短语更常见于工程与标准文档而非小说文学作品中，常见出处包括：
Select Language