市场渗透率（或市场渗透）：指某产品/品牌在某一目标市场中被现有客户采用与覆盖的程度，常用来衡量增长空间与竞争地位；也可指以既有产品在既有市场中扩大份额的增长策略。（在不同语境下可指“指标”或“战略”两种用法。）
/mrkt pntren/
Our market penetration is still low in smaller cities.
我们在中小城市的市场渗透率仍然不高。
By lowering prices and expanding retail partnerships, the company improved market penetration without changing its core product.
通过降价并扩大零售合作伙伴关系，这家公司在不改变核心产品的情况下提升了市场渗透。
market 源自拉丁语 mercatus（贸易、市场），经由古法语进入英语；penetration 源自拉丁语 penetrare（进入、穿透）。合起来的含义是“进入并覆盖某个市场的程度”，在现代商业与市场营销语境中常用来描述“占有与触达”的深度与广度。
Select Language