Lump

定义 Definition

lump（名词/动词）

1. 肿块；团块；块状物：身体里或表面摸到的硬块/肿块，或一团不规则的固体（如一块糖、泥块）。
2. （a lump of）一块/一团（某物）：强调形状不规则的一块。
3. （较口语）笨拙的人；呆子（用法带评价色彩，需注意语气）。
   常见义为“肿块/团块”。

发音 Pronunciation

/ lmp /

例句 Examples

I found a small lump on my neck.
我在脖子上摸到一个小肿块。

A lump of fear rose in his throat as he realized the door was unlocked all night.
当他意识到门整夜都没锁时，一股恐惧哽在喉咙里。

词源 Etymology

lump源自中古英语，和日耳曼语系中表示“块状、肿起”的词有关，原意接近“隆起的一块、团块”。后来意义扩展到“（不规则的）一块某物”，并在口语里引申出对人“笨拙、木讷”的评价用法。

相关词 Related Words

• Bump
• Bulge
• Clump
• Chunk
• Mass
• Swelling
• Nodule
• Tumor

文学作品 Literary Works

• Dracula（Bram Stoker）：常见“a lump in the throat / lumps of …”这类描写性的搭配。
• Great Expectations（Charles Dickens）：狄更斯作品中多次出现“a lump of …”来刻画质感与氛围。
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）：叙事中常用“lump(s) of …”描述块状食物、石块等具体意象。