Lulling

释义 Definition

lulling（形容词/动名词）意为"令人放松的、使人安静的、催眠般的"，指某种声音、动作或氛围能让人感到平静、安宁，甚至昏昏欲睡。它是动词 lull（使安静、哄睡）的现在分词形式。

发音 Pronunciation

/ll./

例句 Examples

The lulling sound of rain helped me fall asleep quickly.
雨声轻柔舒缓，帮我很快就入睡了。

There was something dangerously lulling about the warm afternoon and the gentle hum of bees in the garden, making it impossible to concentrate on work.
温暖的午后和花园里蜜蜂轻柔的嗡嗡声有一种令人难以抗拒的催眠感，让人完全无法集中精力工作。

词源 Etymology

lulling 源自动词 lull，该词最早出现于14世纪的中古英语，可能是一个拟声词，模仿母亲哄孩子入睡时发出的轻柔声音"lu-lu"。类似的拟声词在许多语言中都存在，如瑞典语的 lulla（哄睡）和德语的 lullen。lull 最初的意思就是"用轻声哄睡"，后来引申为"使平静、使放松"。加上 -ing 后缀，lulling 用作形容词，描述具有这种安抚、催眠效果的事物

文学作品引用 Literary References

在弗吉尼亚伍尔夫的《到灯塔去》（To the Lighthouse）中，海浪的 lulling 声响反复出现，象征着时间的流逝与内心的宁静。
约翰济慈在《夜莺颂》（Ode to a Nightingale）中营造了一种 lulling 的氛围，夜莺的歌声将诗人引入如梦似幻的境界。
华兹华斯的自然诗作中常用 lulling 来描写溪流、微风等自然之声对心灵的抚慰作用。