好诉讼的；爱打官司的；动辄诉诸法律的。常用来形容个人、团体或社会环境中“倾向通过起诉来解决纠纷”的特征（也可指“引发诉讼的、诉讼多发的”语境）。
/ltds/
She is litigious and threatens to sue over small problems.
她很爱打官司，遇到小问题也会威胁要起诉。
In a highly litigious culture, companies often spend heavily on legal compliance to reduce the risk of lawsuits.
在一个诉讼倾向很强的社会里，公司往往会在合规与法律事务上投入大量资金，以降低被起诉的风险。
litigious 来自拉丁语 litigiosus，与 litigation（诉讼）同源，核心词根 litig- 与“争讼、法律争端”相关。整体含义逐渐固定为“喜欢或容易诉诸诉讼的”。
Select Language