light-loving（形容词）：喜光的；喜欢强光/阳光的。常用于描述植物（喜阳植物）或某些生物在生态环境中偏好光照的特性。（也可更宽泛地形容人或事物“喜欢明亮环境”。）
/lat lv/
Light-loving plants grow best near a sunny window.
喜光的植物在阳光充足的窗边长得最好。
In the forest understory, only the most light-loving species can take full advantage of a sudden gap in the canopy.
在森林下层，只有最喜光的物种才能充分利用林冠突然出现的空隙所带来的光照机会。
由 light（光）+ loving（喜爱的）构成的复合形容词；英语里 -loving 常用来表示“喜爱/偏好某物的”，如 peace-loving（爱好和平的）、fun-loving（爱玩乐的）。在生态与园艺语境中，light-loving 常与植物的“需光/耐阴”特性相关。
Select Language